Составители словаря английского языка Collins Dictionary признали фразу «fake news» («лживые новости») словом 2017 года в Великобритании. Отмечается, что огромный вклад в популяризацию термина внес президент США Дональд Трампа, который часто обрушивается с критикой на крупнейшие СМИ.
Британское издательство HarperCollins, специализирующееся на выпуске толковых словарей, назвало слово года. Как выяснилось, самым популярным, причем не только в англоязычных странах, стало словосочетание fake news («фейк ньюс» — поддельные новости), сообщает сайт издательства.
Отмечается, что частота использования этого выражения с 2016 года выросла на 365%. Фраза стала необычайно популярной из-за того, что ее часто произносит или пишет у себя в Twitter президент США Дональд Трамп в отношении средств массовой информации.
«Несмотря на то, что их высмеивает лидер свободного мира и они обвиняются во влиянии на выборы, «фейковые новости» сегодня становятся настоящей новостью— они стали Словом 2017 года по версии Collins», — говорится на сайте словаря.
Дело в том, что слово fake хорошо знакомо и широко употребляется по всему миру. А сочетание fake news вообще стало топовым с легкой руки, точнее языка, президента США Дональда Трампа.
Напомним, поначалу он обвинил американские СМИ в том, что те занимаются откровенной подделкой новостей. Ну, а потом уже и многие стали обращать внимание на то, что кругом один fake.
Лингвисты определили Fake news как «ложную, часто сенсационную информацию, распространяемую под видом новости». Присуждение награды Word of the Year этому словосочетанию тут же назвали оправданным.
Сообщается, что словосочетание fake news войдет в следующую печатную версию известного словаря. А к своему объявлению составители словаря подготовили видеоролик, пародирующий новостной выпуск.
Ведущим передачи предстоит рассказать, что «Атлантический океан стал влажнее на 75%», а последствия глобального изменения климата «сойдут на нет в течение пяти лет».
Также напомним, что в минувшем 2016 году словом года стало Brexit, что в сокращенном варианте означает выход Великобритании из Евросоюза. 23 июня 2016 года жители Королевства приняли на референдуме решение выйти из ЕС, после чего это слово прочно вошло в лексикон не только английского, но и других языков по всему миру.
