Пятница, 10 января 2025 года
Выбор редакции

Происхождение слова «Алло»: как отвечают на телефонные звонки в других странах

Истинное происхождение слова «Алло»

В современном мире у каждого человека есть телефон, и зачастую он используется даже не по прямому своему назначению. Однако главная функция этого устройства – прием и совершение звонков другим людям. Не каждый человек в современном мире, произнося слово «Алло», задумывается, каково же его происхождение на самом деле.

Как известно, у телефона два официальных создателя: Александр Белл и Томас Эдисон. Первый является создателем устройства и автором идеи, однако ему не удалось развить эту идею досконально. Именно поэтому телефоном, как перспективной идеей, занялся американский ученый Томас Эдисон, которому удалось внедрить телефон в массы. Хоть раньше телефон и был мало кому доступным, сейчас он есть у каждого.

Звоня кому-то, человек с другого конца «провода» должен был ответить на звонок определенным словом. Александр Белл считал, что отвечать необходимо было так, как говорили друг другу моряки – «Ahoy!». Однако Томасу Эдисону больше нравилась вариация «Hullo», которая, со временем, приобрела адаптацию в России – «Алло!».

Как отвечают на телефонный звонок в других странах мира

Италия

Итальянцы предпочитают произносить слово «Пронто». В переводе с того языка оно означает готовность. Подходит оно и под телефонный звонок – полная готовность к разговору с собеседником.

Германия

Не всем понятен немецкий язык, и многим даже кажется, что произносить длинные словосочетания – тяжело. Однако немцы активно используют свои имена для того, чтобы представиться собеседнику. Это наглядно было продемонстрировано в одном из фильмов, где героиня отвечала на звонок, называя свое имя.

Япония

Страна Восходящего Солнца славится своими милыми сокращениями. Отвечая на телефонный звонок, они предпочитают говорить «Моси-моси!». Это словосочетание является сокращением от японских слов, перевод которых: «говорю-говорю!».

Китай

Жители Китая не так долго раздумывали над тем, что лучше отвечать своему собеседнику. Именно поэтому для начала телефонного диалога, тот человек, который поднимает трубку, предлагает собеседнику начать диалог. Данное слово переводится как «можете говорить».

Израиль

В Израиле данное слово используется не только для того, чтобы ответить на входящий телефонный звонок. Его также используют и в повседневной жизни, чтобы с кем-то поздороваться. Данное слово имеет точный перевод – «мир!».


Новости партнеров