Сколько в языке эскимосов есть слов, обозначающих состояние снега, и почему «ходит» утверждение, что их больше 40, разъяснили лингвисты и этнологи. Люди первой профессии изучают особенности языков, второй – культуру и традиции народностей. Эскимосы с давних времён живут в условиях, где снег и холод – привычные явления большую часть года.
Кого принято называть эскимосами, и в чём особенность языка, на котором они говорят
В научных кругах принято называть обобщённым словом «эскимосы», коренные народности, которые проживают в северных областях:
- Гренландии;
- Канады – Нунавут;
- Америки – на Аляске;
- России – на Чукотке.
Неотъемлемая часть жизни эскимосов связана со снегом. Они видят его с рождения. Северные народы сталкиваются со снегом большую часть года. Поэтому нет ничего удивительно в том, что их язык наполнен словами, отражающими разное его состояние.
Кстати, чистого эскимосского языка нет. Есть диалекты, родственные языки, на которых разговаривают представители коренных народностей северных регионов. Они являются носителями эскимосско-алеутской или эскалеутской языковой группы. Эта группа языков занесена в Книгу рекордов Гиннесса, как самая сложная в мире.
Кто впервые обратил внимание на особенности языка эскимосов
Антрополог Франц Боас – американец, впервые обратил внимание на особенности говора эскимосов в далёком 1911 году. Он отметил, что условия их проживания нашли отражение и в языке, на котором они общаются.
Ещё один американец – Бенджамин Ли Уорф, работавший лингвистом, отметил другую закономерность. Значительные вербальные различия среди народов мира зависят от особенностей языка. Как пример, образ мысли, построение фраз разные у носителей английского, русского, немецкого, японского языка. Такая же особенность наблюдается и у эскимосов.
Северные народы большее значение придают состоянию снега. Ведь они связаны с ним большую часть жизни. Эта особенность отражается и на их языке. По снегу они передвигаются, в снежных условиях добывают пропитание, обустраивают быт. Именно от погодных условий зависит их образ жизни.
Сколько слов, обозначающих состояние снега, есть в языке эскимосов
Лингвисты подчёркивают, при подсчёте слов в любом языке народов мира, включая и эскимосов, главное учитывать особенности лексики. Ведь есть два разных понятия «слово» и «корень слова». С помощью последнего можно создать практически безграничное количество словоформ.
Антропологи отмечают, у разных народностей, объединённых одним понятием «эскимосы», разные языковые особенности. Они зависят от особенностей жизни в конкретном регионе.
Так эскимосы Чукотки будут отличаться от эскимосов Аляски или Гренландии. Так же и особенности их языков будут «привязаны» к условиям проживания. У каких-то народностей «снежных» слов больше, у каких-то меньше.
У эскимосов, проживающих на севере Канады и Америки снег обозначается так:
- tlapa – снег похожий на пудру;
- wa-ter – снег, который тает;
- tlayinq – снег, смешанный с грязью;
- tlaslo – снег, который падает медленно;
- tlapinti – снег, который падает быстро;
- sulitlana – снег, имеющий зеленоватый оттенок;
- mentlana – снег с розовым оттенком;
- ylaipi – снег, который выпадет завтра;
- skriniya – снег, не долетающий до поверхности земли»
- sotla – снег, который искрится в солнечных лучах;
- tlun – снег, сверкающим при свете луны;
- tlapi – снег, выпавший «летом»;
- trinkyi – снег, выпавший первым в году;
- tronkyin – снег, который выпал последним в году;
- briktla – снег, из которого можно строить;
- striktla – снег, плохо подходящий для строительства;
- krotla – снег, который слепит глаза;
- tla – самый обычный снег.
Считается, что в языке эскимосов, проживающих на Чукотке, около 40 слов, обозначающих разные состояния снега. У канадских – около 50, живущих на Аляске – приблизительно 70 слов. У норвежских саамов – более 100 «снежных» слов.
Точное количество словоформ, обозначающих разные состояния снега, которыми пользуются жители северных регионов в повседневной жизни, подсчитать практически не возможно.
Языки, принадлежащие к эскимосско-алеутской группе мало изучены, и с трудом поддаются общей систематизации из-за особенностей проживания каждого этноса.
